On Sunday at Santa Anita, a Mexican-born jockey will jet back from Dubai to ride an Irish-bred filly imported from Italy for a trainer who hails from France.