A new top racing industry regulator is poised to be confirmed by New York lawmakers Aug. 8 when the state Senate returns for a one-day session.