Raymond LeCesse, the first owner to win a grade I stakes with a New York-bred, died June 5 in Rochester, N.Y.