The parent companies of two Miami pari-mutuel facilities on June 30 filed a lawsuit that asks a state court in Tallahassee, Fla., to prevent Hialeah Park from having a casino.