New York trainer Jennifer Pedersen was arrested Friday at her Aqueduct barn and charged with third-degree menacing, a misdemeanor, after chasing a former employee with a pitchfork, according to New York police.