Marylou Whitney's Birdstone, winner of the Belmont (gr. I) and Travers Stakes (gr. I) this year, has been retired after a radiograph taken Nov. 2 revealed a P-1 medial chip in the colt's left front ankle.