Europe's most successful trainer, Aidan O'Brien, has threatened to leave Ireland and train in America if a plan for an incinerator near his stables at Ballydoyle is approved.