The dispute over the $1-million Illinois Derby bonus earned by War Emblem appears headed for court. Still unresolved: Which court, and upon whose initiative?