Calder Race Course has asked a state court in Tallahassee, Fla., to overturn a provision of a 2010 Florida law that allows Hialeah Park to apply for and operate a casino.