Canker is an anaerobic infection in the superficial epithelium of the hoof (the horn-producing tissue of the foot).