Four companies have joined forces to expand the international wagering market, beginning with a racetrack and its off-track betting outlets in Brazil.