The British Jockey Club has appointed two new security chiefs in an effort to strengthen the policing of racing.