Churchill Downs would get a 30-year tax break under a new agreement with the city that will help the racetrack finance the second phase of a $130 million renovation.