Michael J. Veitch, the former executive of a technology magazine, has joined Youbet.com as its chief marketing officer, the company announced Thursday.